anniversaires

oui, au pluriel, pour l'instant il n'y a qu'une image mais la suite ne saurait tarder...

flash back

l'anniversaire de Nabila

Aladdin - A Whole New World (Japanese)

que du bonheur je vous le dis!!!

Quartier d'Asakusa

le grand temple d'Asakusa

Quartier de Ginza

c'est le quartier des boutiques de luxe, beaucoup beaucoup de publicité partout, surtout en haut des buildings...

c'est bientot Halloween

Spéciale dédicace pour ma chère et tendre Tamara! Halloween au pays de Kitty c'est comme ça que ça se passe:

Dans la forge

afin de satisfaire l'avide besoin de nouveauté de celles et ceux qui me lisent, voici dans un ordre plus ou moins aléatoire quelques images de mes escapades dans les montagnes nipponnes. Certaines se passent de commentaires...







cela se passe dans l'atelier d'un Trésor National Vivant (ou autrement dit: Personne faisant partie du patrimoine culturel immatériel), cet artiste réalise les sabres japonais (katana 刀) pour l'Empereur. Sur ces images ce sont ses apprentis qui travaillent.

Nagano (suite et fin)

on a commencé par les tout petits couteaux à manipuler avec des gants blancs... certains sont des répliques des trésors du Shosoïn de Nara que le maître a réalisées sur la demande de l'empereur du Japon



ensuite la taille moyenne, c'est déjà assez impressionnant



ensuite c'est les sabres de samuraïs, époque Kamakura...



...et époque Edo.

week-end à Nagano 長野 学者村

Invitées par ma directrice d'études au Japon, Kido-sensei, Lore, Christel et moi avons passé un week-end incroyable dans les montagnes des alentours de Nagano... voici le chalet perdu dans la montagne:

l'atelier de M.Kido




et les alentours

récolte du riz arrivé à maturité



après l'effort, la récompense: le riz sert à faire du saké... nous l'avons dégusté avec un petit barbecue à la japonaise, poisson grillé et autres bonnes choses



une petite photo souvenir avec le fils du patron et futur boss de la distillerie de saké "茜さす", de gauche à droite: Lore, moi, le futur patron, Christel et Osamu-sensei...

oui, oui, je sais c'est pas très raisonnable mais on avait encore un peu faim et soif... ;-)

visite du Temple Zenkoji 善光寺

tout de même, il ne peut pas faire ce temps magnifique tous les jours...

et encore quelques jolies images pour la route

le caractère "水" mizu, l'eau; ça sert à protéger les maisons des incendies!


l'automne, la saison des châtaignes...

araignée du soir... espoir...

il parait que c'est exactement là....

... que je me trouve en ce moment!

tea-time in tokyo

un café comme il y en a des tas au Japon... le nom sonne français, en fait il est français mais n'a aucun sens (même pas caché!), il y a un sous titre qui tend vers quelque chose de correct dans notre langue, le café est hors de prix mais redevient plus ou moins correct si on opte pour un cake-set ou un scone-set, etc... il y a toutes sortes de boissons très sucrées et des gâteaux bourrés de crème fouettée, crème chantilly, double crème et crème... ;-)


----------------------- Arinko et Eri-chan