une ballade à Tokyo? suivez-moi, c'est par là ...

木曜日, 5月 31, 2007


la salle immense...


préparation au combat


la danse finale du grand vainqueur, je ne sais pas si on voit bien mais pour le féliciter (?) d'avoir détrôné le champion précédent, tous les spectateurs du parterre lancent leur coussin!!!

水曜日, 5月 30, 2007

相撲!!!

jeudi passé. Que de préparations... (si vous n'avez pas la patience je comprendrai, en plus la qualité de l'image est plutôt... médiocre.)

土曜日, 5月 26, 2007

"Mon amour prends moi par la main et emmène-moi, les yeux bandés, au bord du gouffre, où je pourrai sauter. Dépêche-toi, car je n'ai pas toute la vie."

Anna Moï "L'écho des rizières"

par une folle soirée d'avril...



une des dernières en compagnie de Monsieur Arpin...

木曜日, 5月 24, 2007

Bonne nouvelle...

Megumi, partie jeudi dernier pour Berne où elle devait passer un examen d'entrée au Conservatoire, rentre demain au Japon, admise!
Malgré la fatigue du voyage... bravo!!!
 
恵実ちゃんは、先週の木曜日ベルヌへ音楽芸術大学の入学試験を受けるために行って、明日帰る。受けたよ!
ユロッパまで行ってとても疲れても、良く頑張ったよ!おめでとう!!!

火曜日, 5月 22, 2007

aujourd'hui...

par où faut-il commencer...

C'est l'envie irrépressible de parler tant de choses égarées dans les méandres de mon esprit et de mon corps qui me pousse à prendre la plume, électronique.
Cela dit, la majorité de ces pensées, éphémères et difficiles à exprimer par de simples... mots..., sembleraient sans doute, une fois écrites, bien vides de sens et de toute sensualité. Je crois qu'au fond une image qui m'a touchée particulièrement à un certain moment aurait plus de chance de transmettre ce que j'ai ressenti, bien que de manière partielle ou différente... mais je crois que le risque de dénaturer le message vaut tout de même la peine d'être pris. Que faire...
Ce que je voudrais dire au fond, c'est que ce n'est pas quand j'écris le moins que je réfléchis le moins... peut-être même bien au contraire.


月曜日, 5月 21, 2007

dans la famille M... donnez moi la grande soeur!

回転寿司。。。sushi train




miam maimmmm.....

puis au Bar Albatross à Golden-gai, Shinjuku 新宿のゴルデン街のアルバトロスバー
on reconnait à peine Ariane tant elle se fond dans le décor!


金曜日, 5月 18, 2007

avec Megumi...



月曜日, 5月 14, 2007

Les Bienfaits de la lune


La Lune, qui est le caprice même, regarda par la fenêtre pendant que tu dormais dans ton berceau, et se dit: "Cette enfant me plaît."

Et elle descendit moelleusement son escalier de nuages et passa sans bruit à travers les vitres. Puis elle s'étendit sur toi avec la tendresse souple d'une mère, et elle déposa ses couleurs sur ta face. Tes prunelles en sont restées vertes, et tes joues extraordinairement pâles. C'est en contemplant cette visiteuse que tes yeux se sont si bizarrement agrandis; et elle t'a si tendrement serrée à la gorge que tu en as gardé pour toujours l'envie de pleurer.

Cependant, dans l'expansion de sa joie, la Lune remplissait toute la chambre comme une atmosphère phosphorique, comme un poison lumineux; et toute cette lumière vivante pensait et disait: "Tu subiras éternellement l'influence de mon baiser. Tu seras belle à ma manière. Tu aimeras ce que j'aime et ce qui m'aime: l'eau, les nuages, le silence et la nuit; la mer immense et verte; l'eau uniforme et multiforme; le lieu où tu ne seras pas; l'amant que tu ne connaîtras pas; les fleurs monstrueuses; les parfums qui font délirer; les chats qui se pâment sur les pianos et qui gémissent comme les femmes, d'une voix rauque et douce!"

"Et tu seras aimée de mes amants, courtisée par mes courtisans. Tu seras la reine des hommes aux yeux verts dont j'ai serré aussi la gorge dans mes caresses nocturnes; de ceux-là qui aiment la mer, la mer immense, tumultueuse et verte, l'eau informe et multiforme, le lieu où ils ne sont pas, la femme qu'ils ne connaissent pas, les fleurs sinistres qui ressemblent aux encensoirs d'une religion inconnue, les parfums qui troublent la volonté, et les animaux sauvages et voluptueux qui sont les emblèmes de leur folie."

Et c'est pour cela, maudite chère enfant gâtée, que je suis maintenant couché à tes pieds, cherchant dans toute ta personne le reflet de la redoutable Divinité, de la fatidique marraine, de la nourrice empoisonneuse de tous les lunatiques.


Charles Baudelaire (Le Spleen de Paris ou Petits Poèmes en prose,
1869)

日曜日, 5月 13, 2007

母の日 fete des mères...

Le même jour au Japon qu'en Suisse... cela tombe plutôt bien!

土曜日, 5月 12, 2007

excursion à Mashiko, festival de céramique  益子祭りへ遠足に行った


avec deux amis (^_^) amateurs de céramique


la maison-atelier de Hamada Shôji (1894-1978), célèbre céramiste japonais. 濱田庄司の家 (陶芸家/民芸運動家.1894-1978)



les fours, anagama - noborigama 御釜/穴䆴-登り釜




tours de finition dans la pénombre, avec vue sur la cour...


les épais toits de chaume y sont pour quelque chose dans la fraîcheur qui règne à l'intérieur, ils sont très bas et ce sont de vrais jardins...

日曜日, 5月 06, 2007

new haircut


après un après-midi sympathique en compagnie de Megumi dans un salon de coiffure de Ginza... une petite photo en qualité webcam-express... juste pour que vous soyez à la page ^_^



voici la suite... oups, je n'ai pas pu résister ^_^  アア。。。髪を切っちゃった!!!

金曜日, 5月 04, 2007

築地で。。。 à Tsukiji, le marché de poisson



全部美味しそう!Tout a l'air délicieux!

木曜日, 5月 03, 2007

insolite?


discussion au sommet entre une girafe et un thon


quartier des ustensiles de cuisine, sous le regard attentif du chef cuisinier


Tanuki (sans commentaire)